If you add too much cabbage to the pan at once, it’s fine - it may just begin to steam and cause a liquid to come out of the cabbage. You won’t get that nice, charred texture if you cook all the cabbage at once, so be patient and sear the cabbage in multiple batches. I find 2 batches for 1/2 a small head of Savoy cabbage to be the right balance.